Las etiquetas se colocan dentro del subtítulo en la sección “Events”, apartado “Text”. Sirven para modificar el estilo de una parte del subtitulo. Siempre empiezan con \ y están entre llaves: { y }. Lo mejor es reducir su uso al mínimo, porque complican la edición posterior. Para modificar el estilo de una frase completa es mejor crear un estilo nuevo en la parte V4+ Styles y no usar etiquetas,
Lee el resto de esta entrada »
Subtítulos en .ass: Etiquetas
ojisan el Martes, 29 de Diciembre 2009 en GuíasComprimir audio en AAC
ojisan el Martes, 29 de Diciembre 2009 en GuíasAl igual que h.264 es el estándar actual para comprimir video, para audio lo es AAC (Advanced Audio Coding) – o por lo menos para archivos mp4 y mkv. AAC es considerado el mejor compresor lossy (con perdida). Es relativamente rápida y hay un compresor gratuita disponible de Ahead: Nero AAC Encoder
Lee el resto de esta entrada »
Subtítulos en .ass
ojisan el Lunes, 28 de Diciembre 2009 en GuíasEl formato de subtítulos ASS (Advanced Substation Alpha, el sucesor de SSA) es uno de los más usados. Es el formato idóneo cuando hay que usar estilos. Su funcionamiento base es muy sencilla, pero los usuarios más experimentados pueden hacer efectos muy avanzados. El formato ASS es compatible con prácticamente cualquier reproductor, tanto en Linux como Windows.
La mejor forma de asegurar la compatibilidad con el reproductor es incluir el archivo de subtítulos junto con el video en un contenedor Matroska. Sin embargo, hay programas, como el Media Player Classic, que cargan automáticamente los subtítulos cuando se encuentran en la misma carpeta del video y con el mismo nombre de archivo (con diferente extensión).
Lee el resto de esta entrada »
Desentrelazar video
ojisan el Domingo, 27 de Diciembre 2009 en Guías
Probablemente muchos han visto alguna vez líneas horizontales en un video. Líneas que son particularmente visibles durante el movimiento o panning. Estas líneas existen cuando un video está entrelazado, pero se muestra como progresivo. Al reproducir un video entrelazado, se muestran primero las líneas (campos) pares y después los impares, o al revés. Esto implica mostrar la mitad de la resolución vertical (en un DVD 240 líneas o 288 líneas), pero lo hace a doble velocidad (59,952fps NTSC o 50,000fps PAL). Un video no entrelazado (progresivo) muestra imágenes completas. La gran mayoría de los DVDs live-action (cine) están en progresivo, aunque muchas veces han sido mal masterizados y su ficha indica lo contrario. Si no redimensionas la imagen, puedes mantener un video en entrelazado sin problema, porque la gran mayoría de los compresores son compatibles. Si quieres redimensionar, tienes que regenerar los fotogramas completos. Los videos en progresivo, naturalmente no requieren ningún tipo de tratamiento para restablecer la imagen completa. Sin embargo los entrelazados si lo necesitan.
Lee el resto de esta entrada »
Introducción al compresor x264
ojisan el Miércoles, 23 de Diciembre 2009 en Guíasx264 es uno de los compresor más usados para comprimir video en h.264. A diferencia de otros conocidos como MainConcept, x264 es gratuito. También cuenta con la gran ventaja de que tiene muchos parámetros configurables. Esto, permite mejorar la compresión para obtener calidades muy superiores a los demás compresores.
Desde hace poco, han introducido varias configuraciones simplificadas (plantillas). De este modo, usuarios sin demasiados conocimientos de compresión de video pueden obtener, sin dificultad, una configuración muy decente. También han mejorado el soporte mediante AviSynth para los diferentes códecs de video. Ahora, es compatible con la gran mayoría de códecs, si tienes instalado el AviSynth y los filtros necesarios.
Línea de Comandos
x264 --crf 22 --preset slower --tune animation -o salida.mp4 entrada.avi
Convierte el archivo entrada.avi a salida.mp4 con una calidad buena (preset slower) y optimizada para anime o animación (tune animation) usando un CRF 22. CRF es un bitrate variable basado en la calidad. Su intención es variar el bitrate para mantener una calidad constante.
Lee el resto de esta entrada »
Eyeshield 21
vctr2d2 el Viernes, 11 de Diciembre 2009 en Crónicas |
|
La historia se situa en el Japon actual. Comienza cuando Sena, un introvertido e insignificante colegial, es admitido en la escuela de educación secundaria de Deimon. Allí, su amiga de la infancia Mamoree, le recibe e intenta asegurarse de que es bien recibido, en ese momento, aparecen dos miembros del club de Fútbol americano que le dan una bienvenida triunfal por la entrada en el instituto. Felicitaciones que son usadas para hostigar a leer los prospectos y hacer una llamada, ensalzando los méritos de un club de fútbol americano.
Sena, encantado con la idea de formar parte de un club, decide entrar como Manager, Sin embargo, Hiruma Yoichi, capitán del equipo de fútbol americano, tras ver como se escapaba de 3 matones, descubre su fantástica habilidad para correr, habilidad que adquirió tras años de recadero, por lo que decide colocar a Sena en la posición de Runnig Back, bajo el pseudonimo de Eyeshield 21, para que nadie descubra quien es y así, mantenerlo libre de posibles accidentes. Para garantizar su asistencia a los partidos sin mantener sospechas, Sena se encarga de la tarea de secretario del equipo, haciendo que cada vez que Eyeshield salte al campo él desaparezca por cualquier motivo, creando situaciones realmente entretenidas.
Lee el resto de esta entrada »
Ghost in the Shell
Cruela el Jueves, 10 de Diciembre 2009 en Crónicas |
|
Año 2029. En una enorme ciudad asiática, una mujer robot policía -cyborg- investiga las siniestras actividades de un misterioso hacker, un criminal que está invadiendo las autopistas de la información.
El escenario en el que se desarrolla esta película es futurista (cyberpunk) con reminiscencias del mundo de Blade Runner, y sirve para dar al espectador “pistas” sobre como es la sociedad de Ghost in the Shell (de ahora en adelante GITS). Un claro ejemplo es la persecución por los suburbios de la ciudad (llenos de suciedad, miseria y decadencia a pesar de tener una tecnología bastante avanzada), es el escenario más indicado para desarrollar una historia de corrupción y deshumanización.
Lee el resto de esta entrada »
Detroit Metal City
vctr2d2 el Jueves, 10 de Diciembre 2009 en Crónicas |
|
Souichi Negishi es un chico tímido que deja su pueblo para ir a Tokio y estudiar como profesor de jardín de infancia. Trabaja en una floristería para conseguir un poco de dinero, le gustan las películas y canciones francesas, cantar y tocar la guitarra con un estilo pop melódico y, según amigos y familiares, es una buena persona y amable con todos. De primeras, parece un chico normal y respetable pero resulta que en secreto es el líder de uno de los grupos más heavy del underground de Tokio; es Johannes Krauser II el cantante y compositor de Detroit Metal City. En cuanto se pone sus atuendos, se pinta y coge la guitarra para cantar junto con su grupo, se transforma en una persona totalmente diferente
Lee el resto de esta entrada »
Ninja Scroll
Cruela el Miércoles, 9 de Diciembre 2009 en Crónicas |
|
En el Japón feudal, en medio de las luchas fratricidas por el poder que enfrentan a los clanes desde que el tiempo es tiempo, un ninja errante llamado Jubei se verá inmerso en una conspiración por el poder imperial. Jubei es un guerrero implacable, curtido en mil batallas y que maneja la espada y las artes marciales con una destreza nunca vista. Desde hace algún tiempo, viaja por el país sin rumbo fijo ofreciendo sus servicios a cambio de unas monedas o, si la causa es justa, incluso a cambio de nada. Esta vez su viaje se verá interrumpido súbitamente cuando una misteriosa plaga acaba con toda la población de una aldea vecina. Jubei empezará a investigar este extraño suceso y, en el camino, se cruzará con Kagero, una hermosa mujer ninja que trabaja para el jefe local y con un escurridizo anciano llamado Dakuwan que el gobierno ha enviado para investigar una presunta conspiración contra el emperador.
Poco a poco, la relación entre Jubei y Kagero se irá haciendo cada vez más estrecha, hasta que la figura del malvado Lord Gemma, un viejo enemigo de Jubei, se interponga entre ellos. Y es que Lord Gemma ha vuelto de entre los muertos (junto a los ocho demonios de Kimon) con una única idea: convertirse en Shogun de las Tinieblas y establecer un imperio del terror.
Pero por encima de ello y de los fantásticos demonios a los que debe enfrentarse, es la historia de un romance imposible, brutal y desolador. Dentro de la fantasía se narra con acierto el encuentro de una mujer que no puede ser amada sin provocar la muerte y un guerrero solitario, que no encuentra nada porque no busca nada.
Lee el resto de esta entrada »
Yu Yu Hakusho
Mistica el Miércoles, 9 de Diciembre 2009 en Crónicas |
|
Yū Yū Hakusho empezó como un manga que aparecía en la revista semanal Shōnen Jump; fue publicado en Japón por Shūeisha hasta su final en el decimonoveno volumen y recibió el premio de mejor shōnen en los Shogakukan Manga Award de 1994. La adaptación al anime comenzó a ser emitida el 12 de octubre de 1992. Consta además de dos películas que continuaron el argumento de la serie y dos OVAs.
El Manga, creado por Yoshihiro Togashi, YūYū Hakusho se publicó en la revista Weekly Shōnen Jump de la editora Shueisha entre el número 51 de 1990 y el número 32 de 1994. Consta de 19 tankōbon y ha sido licenciada en varios países, incluyendo Estados Unidos y México.
El anime, originalmente se emitió en la red televisiva Fuji Television, desde el 10 de octubre de 1992 hasta el 7 de enero de 1995; posteriormente se estrenó en la televisión por satélite por la cadena Animax para varias regiones asiáticas, en inglés. Fue licenciada en el 2001 por FUNimation para Norteamérica. La serie empezó a emitirse en febrero del 2002 en el bloque Adult Swim de Cartoon Network; en marzo del año siguiente, fue movida al bloque Toonami por su popularidad entre los niños. Dos años después, se cambió su horario a los sábados, hasta finalizar su emisión. Luego se transmitió en FUNimation Channel.
En Brasil fue emitida en el canal Rede Manchete en 1997. A inicios de febrero del 2004, fue transmitida para ese país (con nuevo doblaje) y para toda latinoamérica por Cartoon Network. En España se estrenó en televisión por La Sexta aunque anteriormente ya fue retransmitida por el canal 33 de Cataluña y por Localia.
Lee el resto de esta entrada »